A responsive website can improve search visibility and keep visitors engaged, but the biggest gains come from more than a mobile-friendly layout.